lunes, 6 de diciembre de 2010

Letra en ingles de Wouldn't change a thing de Camp Rock 2

It’s like he doesn’t hear a word I say
His mind is somewhere far away
And I don’t know how to get there
It’s like all he wants is to chill out
(She’s way too serious)
He makes me want to pull all my hair out
(She’s always in a rush and interrupted)
Like he doesn’t even care
(Like she doesn’t even care)

You were face to face
(Me)
But we don’t see eye to eye

Chorus:
Like fire and rain (fire and rain)
You can drive me insane (2x)
But I can’t stand mad at you for anything
We’re Venus and Mars (2x)
We’re like different stars (2x)
Because you’re the harmony to every song I sing
And I wouldn’t change a thing

She’s always trying to save the day
Just want to let the music play
She’s all or nothing
But my feelings never change
Why does he try to read my mind
(I try to read her mind)
She tries to pick a fight to get attention
(It’s not good to psycho analyze)
That’s what all of my friends say

You were face to face
(Me)
But we don’t see eye to eye

Chorus:
Like fire and rain (2x)
You can drive me insane (2x)
But I can’t stand mad at you for anything
We’re Venus and Mars (2x)
We’re like different stars (2x)
Because you’re the harmony to every song I sing
And I wouldn’t change a thing

When I’m yes she’s no
When I hold on he just lets go
We’re perfectly imperfect
But I wouldn’t change a thing no

Chorus:
Like fire and rain (2x)
You can drive me insane (2x)
But I can’t stand mad at you for anything
We’re Venus and Mars (2x)
We’re like different stars (2x)
Because you’re the harmony to every song I sing
And I wouldn’t change a thing

But I can’t stay mad at you for anything
We’re Venus and Mars (2x)
We’re like different stars (2x)
Because you’re the harmony to every song I sing
And I wouldn’t change a
Wouldn’t change a thing
Fuente: musica.com
Wouldn't change a thing...

Cognados...reflexionando sobre ellos...

El video sobre los cognado es de gran utilidad,pues muchos ni siquiera saben que existe esta clasificacion de palabras,y no se dan cuenta de las similitudes y diferencias que pueden existir entre 2 palabras. En el video puedes ver la diferencia entre los cognados identicos, con letra extra, incompletos, con letra diferente y con sufijo diferente, y esto te facilita la comprension de lecturas en ingles.

Cognados...reflexionando sobre ellos...

http://www.youtube.com/watch?v=d7VAAVIboRg

jueves, 30 de septiembre de 2010

Estrategias de lectura...

Las principales estrategias de lectura son las siguientes:



  • Primero, EXAMINAS (E) rápidamente el texto para detectar sus puntos principales y localizar partes esenciales. Esto te ayuda a saber que puedes esperar de la lectura que vas a realizar.




  • A continuación, determinas el propósito de la lectura haciéndote PREGUNTAS (P) acerca del tema y el texto.




  • Después debes LEER (L) activamente, buscando las respuestas a las preguntas que formulaste previamente.




  • En seguida, monitoreas tu nivel de compresión de lectura REPITIENDO (R1) - de preferencia en voz alta - los puntos principales del texto y REGISTRANDO (R2) - preferentemente de forma escrita - la información principal.




  • Finalmente, refuerzas tu nivel de comprensión de lectura REVISANDO (R3) las actividades anteriores.
  • Y yo... ¿Para que leo?

    Leer te permite aprender muchas cosas, te permite tener un tema de que hablar, leer es entretenido, leer amplia tus conocimientos. Gracias a la lectura, que es parte de la escritura, conocemos nuestra historia, con los libros conoces la cultura de otros lugares.
    Leer te permite entrar en un mundo ficticio, en una realidad alterna, leer es un medio de evasión.

    Por que aprender IngleS??

    Poder leer libros y periódicos, ver noticieros y programas de televisión, canales de deportes, películas y series, así como acceder a tecnología de última generación antes de que estas sean traducidas al español, obteniendo una ventaja competitiva sobre todas aquellas personas que NO hablan inglés.

    Un videOo...

    ImpOrtanciia de Aprender IngleS!!

    El aprender ingles no solo es importante, sino necesario en la vida actual, ya que es uno de los idiomas más hablado en todo el mundo.
    El inglés se usa en muchos aspectos, como en libros, en el mundo económico el turismo, etc., y es necesario comprenderlo para no quedarnos fuera de estos aspectos.
    En la actualidad, simplemente lo empezamos a necesitar desde que vamos de vacaciones para hablar con un turista, hasta para poder titularnos y obtener un empleo bien remunerado.
    Este idioma ha dominado tanto el mundo que hasta se usa actualmente muchos neologísmos provenientes de éste.

    En otros aspectos menos importantes, al aprender inglés podemos comprender canciones, las series y películas en ingles, entre otros.
    Aveces también se nos presentan oportunidades laborales que piden como requisito el dominio del idioma, obtener un trabajo en el extranjero, asistir a cursos o capacitaciones fuera del país.
    O simplemente para salir de viaje, dentro o fuera del país, podemos comunicarnos con los turistas si hablamos inglés.

    También es necesario leerlo, pues muchas fuentes de información que se utilizan en distintas carreras, son totalmente en inglés, y es necesario traducirlas y comprenderlas en nuestro idioma.